QuarkXPress. Неофициальные версии шрифтов
Принт-бюро - основные потребители компьютерных шрифтов, старающиеся следить за всеми новинками и скупающие шрифты сотнями. Вы можете, например, быть вполне уверены в том, что шрифт Parsek, использованный Вами в документе, присутствует на винчестерах выбранной Вами для изготовления пленок организации. Начинающие (а недисциплинированные пользователи просто обязательно) напарываются здесь на подводный-преподводный камень. Принт-бюро располагает официальной и высококачественной версией некоего шрифта (будем продолжать говорить о Parsek'e), а Вы, получив шрифт неофициальным путем и, возможно, "крякнутый" или еще говорят: "хэкнутый" (Вашему приятелю, от которого Вы получили шрифт, скажем, не понравилась ширина пробела, или тире, или еще что-нибудь, и он его перегенирировал по своему. вкусу, да еще любительским инструментом) предоставляете но вывод файл, в котором использован шрифт, метрики которого отличаются от оригинальных (поступивших в принт-бюро от изготовителя шрифта). Принт-бюро навряд ли согласится засорять свои винчестеры бесчисленными версиями порченых шрифтов, и Ваш "гнутый" Parsek (который наверняка содержит тьму синтаксических ошибок и вряд ли вообще пройдет через RIP) вместе с файлом, предназначенным для вывода, от Вас не примет. Ваше счастье, если метрики шрифта не попорчены (это действительно счастье), в общем же случае Вы получите по заслугам - использовать в профессиональной работе "самопальные" или "поправленные" шрифты попросту безумно. На пленках будет мусор. Если бы Вы приобрели шрифт официально, поставщик шрифта гарантировал бы Вас от таких неприятностей. Подготавливая работу для вывода на фотонабор, следите за тем, чтобы использовать в ней только качественные, приобретенные легально шрифты. Еще несколько параграфов посвящено этой проблеме в Главе 14.
Помнить о том, что сейчас будет сказано, очень и очень важно. QuarkXPress - программа, наилучшим образом ориентированная на вывод верстки на фотопленку (либо непосредственно на офсетную пластину) через фотонаборный автомат. Большинство пользователей QuarkXPress не располагает подобной аппаратурой. Они передают в принт-бюро - организации, специализирующиеся на препресс-услугах - PostScript-файлы, в которые спечатана их работа. Эти PostScript-файлы управляют работой специализированной ЭВМ - Raster Image Processor (RIP), которая подготавливает образ страницы, переносимый лазерным лучом фотонаборного автомата на фотопленку.