Лигатуры в QuarkXPress
Лигатуры - пары или тройки символов, объединенных в одном знакоместе шрифта для достижения нужного визуального эффекта. Большинству из Вас знакома лигатура ae (AE в верхнем регистре). которая, впрочем, с точки зрения практического использования заинтересует только датчанина или шведа. Наборная касса англо-говорящих печатников содержит сегодня четыре стандартных лигатуры: Ff, fi, fl И ffl. Уместность их использования зависит от внешнего вида конкретного шрифта и определяется каждым дизайнером или верстальщиком самостоятельно. Необходимость дополнения шрифтов лигатурами состояла в том, что пары и тройки этих литер, расположенные в слове со стандартными меж буквенными пробелами между ними, часто снижали удобочитаемость шрифта. Дорогие, отработанные трудом многих поколений дизайнеров гарнитуры могут содержать еще несколько лигатур, например, R, или любые другие, улучшающие внешний вид набранных данным конкретным шрифтом строк. (Меня и Вас как дизайнеров, работающих почти исключительно только с русскими текстами, может заинтересовать, пожалуй, только лигатура... (троеточие). Примеч. пер.). QuarkXPress может создавать f-лигатуры Автомотичес- j Лигатуры. Для этого необходимо активизировать опцию F-ligatures (лигатуры с буквой F) диалогового окна Typographic Preferences (Полиграфические Предпочтения), доступного через команду Edit -> Preferences -> Typographic. Если Вы предпочитаете указывать, что будет, а что не будет лигатурой самостоятельно, отключите опцию F-ligatures и пользуйтесь комбинацией ЯБЛ-Shirt-5 для впечотывания лигатуры Ffi и ЯБЛ-Shirt-б для впечатывания лигатуры Ffl. QuarkXPress заменит все (при активной опции F-ligatures) или указанные Вами при помощи ЯБЛ-Shirt-5 И ЯБЛ-Shirt–6 слияния символов Fi, ffi, fl и Ffl Соответствующими одно-символьными лигатурами.
Доступны только пользователям Macintosh. Если Вы пользователь Windows и отсутствие лигатур Вас огорчает - уведомите об этом Билла Г. письмом.